戻る | 前のページへ | 次のページへ

資料紹介(図書)
10

Folk music in Bartók's compositions : a source catalog : Arab, Hungarian, Romanian, Ruthenian, Serbian, and Slovak melodies / Vera Lampert ; [edited by Vera Lampert and László Vikárius]. Budapest: Hungarian Heritage House, 2008. [C120/B292/35]


 B. バルトーク(1881-1945)の作品における民謡の素材は、彼がハンガリー国内や周辺地域で発掘調査した民俗音楽がその基盤にあります。
 本書は、バルトークの作品に用いられた民謡の旋律を網羅したカタログです。各旋律について、歌い手や楽器奏者の名前、年齢、採譜した場所や月と年、五線譜が掲載されています。
 初版(ハンガリー語)は1980年ですが、近年のデジタル技術の進歩により、バルトークが民俗音楽収集旅行で蓄音機に録音した音源の復元や再生が可能になり、2005年にハンガリー語での改訂版が出版されました。
 本書はその改訂版に基づいた初めての英語版ですが、さらにその後の情報が追加されています。
 付録として、現存する録音音源のうち、再生可能な全ての民謡(旋律182種とその変形33種)の入ったCD(MP3)があります。100年前の録音からは、当時の民俗音楽学の息づかいが聴き取れるようです。

(友清)

戻る | 前のページへ | 次のページへ