第6回 韓国芸術綜合学校＆東京藝術大学 交流演奏会2019 in 東京藝大

詳しくはこちら（チラシ PDF 1.0MB)

第6回韓国芸術綜合学校＆東京藝術大学 交流演奏会2019 in 東京藝大開催にあたって

　本年、韓国芸術綜合学校と東京藝術大学の交流演奏会は第6回目を迎えました。この交流演奏会は、2014年にキム・デジン韓国芸術綜合学校教授、江口玲東京藝大教授がジュリアード音楽院時代からの友人であったことをきっかけとして始まった演奏会でしたが、それ以来、ピアノを中心としたプログラムで毎年開催地を交代しながら継続しています。過去5年間では、ピアノ以外にも室内楽やオルガンを含めたワークショップや両校教員によるマスタークラスも開催され、学生・教員にとってお互いが触発されるエキサイ
ティングなイベントとなっています。第6回目の今年は東京藝大が当番校。両校合わせて8名の若いピアニストたちが登場します。
韓国と日本の若い才能を是非お楽しみ頂きたいと思います。ご来場を心よりお待ち申しあげております。　

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　東京藝術大学音楽学部器楽科ピアノ専攻主任・教授　渡邊 健二

▊出演者・曲目

イ・チャンギュ　Lee Changgyu （K-ARTS音楽院３年 2014韓国ベートーヴェン・ピアノ・コンクール第1位）
　ハイドン：《ピアノ・ソナタ》変イ長調 Hob XVI：46　
　　J. Haydn : Piano Sonata in A-flat major Hob XVI：46

上田 実季　Miki Ueda （東京藝大修士1年 2014第１回イモラ国際ピアノオーディションin Japan 高校の部第1位グランプリ）
　ベートーヴェン：《ピアノ・ソナタ第14番》 嬰ハ短調 Op.27-2「 月光」
　　L. v. Beethoven : Piano Sonata No.14 in c sharp-minor, Op.27-.2

ムン・ジス　Moon Jisoo （K-ARTS音楽院４年 2015Asia-Pacific国際ショパン・ピアノ・コンクール第3位）
※都合により、曲目が変更になりました（6/18更新）
　ドビュッシー：《子供の領分》より
　〈1.グラドゥス・アド・パルナッスム博士〉〈2.象の子守歌〉
　〈3.人形のセレナード〉〈6.ゴリウォーグのケークウォーク〉
　 C. Debussy：Children’s Corner
　　1. Doctor Gradus ad Parnassum　2. Jimbo’s Lullaby
　　3.Serenade for the Doll　　   6.Golliwog‘s Cake-walk　　　　

京増 修史　Shushi Kyomasu （東京藝大修士1年 2016全東北ピアノコンクール第1位・文部科学大臣賞）
　ショパン：《アンダンテ・スピアナートと華麗な大ポロネーズ》変ホ長調 Op.22
　　 F. Chopin : Andante spianato et Grande Polonaise brillante in E-flat major Op.22

秋山 紗穂　Saho Akiyama （東京藝大4年 2012ショパン国際ピアノコンクール in Asia 中学生部門金賞及びソリスト賞）
　ベートーヴェン：《ピアノ・ソナタ第27番》ホ短調 Op.90　
　　L. v. Beethoven : Piano Sonata No.27 in e minor Op.90

ユ・テウン　Yoo Taewoong（ K-ARTS音楽院３年 2014第15回大阪国際音楽コンクール第1位）
　ラフマニノフ：《楽興の時》Op.16より〈 1．アンダンティーノ〉〈2.アレグレット〉〈4.プレスト〉
　 　S. Rachmaninoff : from Moments musicaux Op. 16, 1. Andantino 2. Allegretto 4. Presto

尾城 杏奈　Anna Ojiro （東京藝大4年 2011全日本学生音楽コンクール中学生部門第1位）
　リスト：《巡礼の年「第2年イタリア」》より〈第1曲「婚礼」〉S.161-1
　　F. Liszt : From Années de pèlerinage deuxieme année “Italie” , “1. Sposalizio” S.161-1
　リスト：《パガニーニ大練習曲集》より〈第3曲「ラ・カンパネッラ」〉S.141　
　　F. Liszt : From Grandes études de Paganini, No.3 “La campanella” S.141

イ・ジェユ　Lee Jeyu （K-ARTS音楽院３年 2014韓国F. リスト・ピアノ・コンクール第1位）
　ラヴェル：《ラ・ヴァルス》　
　　M. Ravel : La Valse for Piano Solo

▮韓国芸術綜合学校　

韓国芸術綜合学校は、ソウルにある国立大学。1993年韓国の文化体育観光部によって創立された韓国唯一の国立の芸術大学で、芸術家を育てる先端的な組織となることを目的としている。音楽院、演劇院、映像院、舞踏院、美術院、伝統芸術の6つの学部に26の学科がおかれている。在校生・卒業生には、チャイコフスキー国際音楽コンクール、ブゾーニ国際音楽コンクール、ジュネーヴ国際音楽コンクール等の優勝・入選など、世界的な演奏家を輩出している。　　　　

Korea National University of Arts (K-ARTS/KNUA) is a national university in Seoul,South Korea. Korea National University of Arts was established in 1993 by the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Korea as the only national university of arts with an aim to serve as a leading institution which cultivates artists. It has 26 departments in six schools: Schools of Music, Drama, Film TV & Multimedia, Dance, Visual Arts, and Korean Traditional Arts. For current students and graduates, they have produced world-class musicians such as the Tchaikovsky International Music Competition, the Busoni International Music Competition, and the Geneva International Music Competition etc.

http://www.karts.ac.kr/en/main.do

▮東京藝術大学

東京藝術大学は、国立学校設置法公布施行により、東京美術学校（現在の美術学部）、東京音楽学校（現在の音楽学部）を包括して、昭和
24年5月に設置され、現在は美術学部（絵画科・彫刻科・工芸科・デザイン科・建築科・先端芸術表現科・芸術学科）、音楽学部（作曲科・
声楽科・器楽科・指揮科・邦楽科・楽理科・音楽環境創造科）の2学部14学科で構成されている。昨年はミュンヘン国際コンクール室内楽部門に本学学生による葵トリオが優勝するなど、優秀な人材を輩出している。

Tokyo University of the Arts was founded in May 1949 under the National School Establishment Law through a merger of Tokyo Fine Arts School (currently the Faculty of Fine Arts) and Tokyo Music School (currently the Faculty of Music). At the time of its establishment, the university comprised ten departments in two faculties, the Faculty of Fine Arts (Departments of Painting, Sculpture, Crafts, Architecture, and Aesthetics and Art History), the Faculty of Music (Departments of Composition, Vocal Music, Instrumental Music, Conducting, and Musicology), as well as the University Library. The faculties have expanded and been reorganized through the years, resulting in the current organization comprising 14 departments in two faculties; the Faculty of Fine Arts (Departments of Painting, Sculpture, Crafts, Design, Architecture, Inter-Media Art, and Aesthetics and Art History), Faculty of Music (Departments of Composition, Vocal Music, Instrumental Music, Conducting, Traditional Japanese Music, Musicology, and Musical Creativity and the Environment). The Trio, formed by three graduate students and graduates of Tokyo University of the Arts in the trio section with piano, violin and cello, came first in the 67th ARD International Music Competition on the 15th.

https://www.geidai.ac.jp/english/about/profile

※スケジュール・曲目・出演者等は都合により変更となる場合がありますので、ご了承ください。