東京藝術大学入試情報サイト http://admissions.geidai.ac.jp/ SDGs ily 藝大アートプラザ 東京藝大クラウドファンディング 藝大レーベル / GEIDAI LABEL supported by Warner Music Japan グローバル 藝大基金 藝大フレンズ 早期教育 東京藝術大学ジュニア・アカデミ JOBANアートライン 動画で見る東京藝術大学(JASRAC)

(学長メッセージ)ロシアによるウクライナ侵攻について / (Message from President Sawa) In Response to Russia’s Invasion of Ukraine

2022年03月04日 | 全て, 大学全般

English

ロシアによるウクライナ侵攻は、許しがたい暴挙であり、決して容認できるものではありません。

ウクライナは、作曲家のセルゲイ·プロコフィエフ、カロル·シマノフスキ(キエフ県生まれ)、20世紀最高のヴァイオリニストのダヴィッド·オイストラフやナタン·ミルシュタイン、そして1931年から13年間にわたり東京藝大音楽学部の前身である東京音楽学校で多くの音楽家を育て、日本音楽界の恩人とも言うべきピアニストのレオ·シロタなど多くの優れた音楽家を輩出しています。戦禍に直面するウクライナ市民の苦しみはもちろんですが、ロシアの人々もごく少数の一部の指導者たちの過った判断によって突入した侵略戦争により、世界中からの経済制裁や、優れたアーティストやアスリートもロシア人であるからという理由で締め出されるなどの理不尽を強いられています。

このような愚かな戦争が、一刻も早く終結することを願います。

令和4年3月4日
東京藝術大学長 澤 和樹

【音楽】
カロル·シマノフスキ: ヴァイオリンとピアノのためのソナタより第2楽章

ヴァイオリン:澤 和樹
ピアノ:イグナツ·リシェツキ

Russia’s invasion of Ukraine is an unpardonable act of violence that absolutely cannot be condoned.

Ukraine has produced many outstanding musicians including composers Sergei Prokofiev and Karol Szymanowski (born in the Kiev Governorate), great 20th century violinists David Oistrakh and Nathan Milstein, and pianist Leo Sirota, who was a benefactor to Japan’s music world and nurtured numerous musicians from 1931 for 13 years at Tokyo Music School, the predecessor to Tokyo University of the Arts Faculty of Music. This war of aggression brought about by the flawed judgment of a small minority of Russia’s leadership has inflicted suffering on Ukrainian citizens facing the calamity of war, as well as inanity for Russians through international economic sanctions and the exclusion of great artists and athletes simply for being Russian.

We hope for the immediate termination of this mindless war. 

March 4, 2022

Sawa Kazuki
President
Tokyo University of the Arts