「藝大アーツ学生サミット2014-横浜アート物語-」日中韓学生による伝統音楽と名歌集コンサートを開催しました

　9月27日（土）、はまぎんホールヴィアマーレ（神奈川県横浜市）にて、「藝大アーツ学生サミット2014-横浜アート物語-」日中韓学生による伝統音楽と名歌集コンサートを開催しました。

　声楽と伝統音楽の二部で構成されたコンサートでは、中国（泉州師範学院音楽舞踊学院）、韓国（全南大学校芸術大学）、日本（東京藝術大学音楽学部）の三校の学生たちが、それぞれ自国の音楽を持ち寄り、ひとつの舞台として構成することで、互いの理解と交流を深めました。

　　【集合写真】

演奏されたプログラムは以下の通りです。

第１部　声楽
司会：永井和子（東京藝術大学音楽学部教授・声楽）

＜泉州師範学院音楽舞踊学院＞
１　《茉莉花》
２　《又见浏阳河》
　黄妙琦（3年） Pf：周暁凡（教授）
３　《摇篮曲》
４　《赶牲灵》
　林青霞（3年）　Pf：周暁凡

＜東京藝術大学音楽学部＞
１　《荒城の月》詩：土井晩翠　曲：瀧廉太郎
　　紀野洋孝（修士2年）　Pf：川添文（修士1年）
２　《さくら横ちょう》詩：加藤周一　曲：中田喜直
３　《蔚山の娘 울산 아가씨》慶尚道民謡
　安ヌリ（修士2年）　Pf：川添文
４　《故郷の春 고향의 봄》詩：李元寿　曲：洪蘭波
　紀野洋孝、安ヌリ　Pf：川添文
５　《赤とんぼ》詩：北原白秋　曲：山田耕筰
　秋本悠希（修士3年）　Pf：新納芳奈（修士1年）
６　《朧月夜》詩：高野辰之　曲：岡野貞一
　秋本悠希、孟繁杰（研究生）　Pf：新納芳奈
７　《蘆花》詩：賀東久、曲：印青
８　《浜辺の歌》詩：林古渓　曲：成田為三
 　孟繁杰　Pf：新納芳奈
９　《丹沢》詩：清水重道　曲：信時潔
10　《離思》詩：張可九　曲：賀緑汀
　田中俊太郎（博士2年）　Pf：川添文

＜全南大学校芸術大学＞
１　《青山に生きる　청산에 살리라》詩、曲：金連俊
２　《舟歌　뱃노래》詩：夕湖　曲：趙斗南
　金正昊（4年）　Pf：川添文
３　《コスモスを歌う　코스모스를 노래함》詩：イ・ギスン　曲：李興烈
４　《我が心の河　내 맘의 강물》詩、曲：李秀仁
　鄭瑜眞（3年）　Pf：新納芳奈

第２部　伝統音楽
司会：植村幸生（東京藝術大学音楽学部教授・音楽学）

＜泉州師範学院音楽舞踊学院＞

１　《沉思》
　庄忠河（修士2年）、骆惠婷（4年）
２　《暗静开门》
　陈振梅（修士2年）、庄忠河、余冰心（4年）、骆惠婷
３　《故乡行》
　王俊鹏（１年）、余冰心
４　《绵答絮》
　骆惠婷、庄忠河、王俊鹏、余冰心、陈振梅

＜東京藝術大学音楽学部＞

１　《买菜》作曲：刘管乐
　　孫瀟夢（研究生）
２　都山流尺八《鶴の巣籠》編曲：中尾都山
　永田哲也（修士1年） 井本早紀（修士1年）
３　《会津幻想曲》作曲：寳山左衛門
　石森裕也（修士2年） 橋口瑞紀（修士2年）
４　琴古流尺八《巣鶴鈴慕》
　青木由貴（修士3年）

＜全南大学校芸術大学＞

１　《平調会相》より〈打令〉〈軍楽〉
　金秀鉉（4年）羅晶垠（2年）李承鎬（2年）
　全智元（4年）金賢智（4年）
２　《ピリ散調》
　金秀鉉、金賢智
３　《太平簫とサムルノリ》
　金賢智、金秀鉉、全智元、羅晶垠、李承鎬